{"organism":"Page","children":[{"organism":"Container.Raw","children":[{"organism":"Metadata","model":{"title":"Amategeko n’Amabwiriza","text":"\u003Cp\u003ETugomba kukumenyesha ku bijyanye n’amakuru bwite agufatirwaho na sosiyete cyangwa amasosiyete yo mu itsinda rya Shell (‘Shell’), n’ibyerekeranye n’imyirondoro yawe, intego yabyo, n’uburenganzira bwawe muri urwo rwego.\u003C/p\u003E\n","links":[{"name":"Amategeko n’Amabwiriza","value":"https://www.shell.rw/rw_rw/privacy.html"}]},"id":"/content/shell/countries/rwanda/rw_rw/privacy/jcr_content/root/metadata"},{"organism":"ContentOwner","model":{},"id":"/content/shell/countries/rwanda/rw_rw/privacy/jcr_content/root/contentowner"},{"organism":"Container.Header","children":[{"organism":"Container.Raw","ref":"https://www.shell.rw/rw_rw/_jcr_content/root/header/inherited.model.json","id":"/content/shell/countries/rwanda/rw_rw/privacy/jcr_content/root/header/inherited","model":{}},{"organism":"Breadcrumb","model":{"links":[{"name":"Shell Rwanda","value":"https://www.shell.rw/rw_rw.html"},{"name":"Amategeko n’Amabwiriza","value":"https://www.shell.rw/rw_rw/privacy.html"}]},"id":"/content/shell/countries/rwanda/rw_rw/privacy/jcr_content/root/header/breadcrumb"}],"id":"/content/shell/countries/rwanda/rw_rw/privacy/jcr_content/root/header","model":{}},{"organism":"Container.Main","children":[{"organism":"Container.Section","children":[{"organism":"PageHeader","color":"inherited","model":{"title":"Amategeko n’Amabwiriza"},"id":"/content/shell/countries/rwanda/rw_rw/privacy/jcr_content/root/main/section_copy/page_header"},{"organism":"PromoSimple.Text","color":"inherited","id":"/content/shell/countries/rwanda/rw_rw/privacy/jcr_content/root/main/section_copy/text","model":{"text":"\u003Cp\u003ETugomba kukumenyesha ku bijyanye n’amakuru bwite agufatirwaho na sosiyete cyangwa amasosiyete yo mu itsinda rya Shell (‘Shell’), n’ibyerekeranye n’imyirondoro yawe, intego yabyo, n’uburenganzira bwawe muri urwo rwego.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003ENyamuneka hitamo Itangazo rya Politiki y’Umutekano rijyanye nawe muri ibyo bikurikira.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EIbi Itangazo rya Politiki y’Umutekano bishobora kongerwaho n’andi matangazo yihariye cyangwa y’akarere. Ibi Tangazo biboneka kandi mu ndimi zaho (aho bikenewe) ku rubuga rwa Shell rw’igihugu cyawe.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EShell yashyizeho Amategeko Yerekeye Uburenganzira ku Bubasha bw’Ubucuruzi (\u003Ca href=\"https://www.shell.rw/rw_rw/privacy/_jcr_content/root/main/section_copy/text.multi.stream/1727171344193/cbd1d82ecc649f343df1032f40f8c661baf6d647/shell-binding-corporate-rules.pdf\" target=\"_blank\"\u003EBinding Corporate Rules\u003C/a\u003E)agena uburyo bwo kubahiriza amategeko y’ubwirinzi bw’amakuru yemejwe n’Urwego rw’Ubufasha ku Bwirinzi bw’Amakuru mu Buholandi, kuburyo sosiyete za Shell zibasha guhererekanya amakuru bwite mu buryo bwemewe n’amategeko n’izindi sosiyete ziri mu itsinda rya Shell mu bubahiriza amategeko y’Uburayi agenga ubwirinzi bw’amakuru.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003ENyamuneka ntutindiganye kutwandikira niba ufite ibibazo cyangwa impungenge zijyanye n’igenzurwa ry’amakuru yawe bwite — amakuru y’uburyo bwo kutwandikira aratangwa mu Itangazo rya Politiki y’Umutekano riri hasi ndetse no ku rubuga rwa Shell rw’igihugu cyawe.\u003C/p\u003E\r\n"}},{"organism":"PromoCard","color":"brand2-subtle","colspan":6,"id":"/content/shell/countries/rwanda/rw_rw/privacy/jcr_content/root/main/section_copy/promo_copy","model":{"title":"Abakoresha imodoka, abakiriya b’indashyikirwa, n’abakoresha porogaramu ya Shell","text":"\u003Cp\u003EAmakuru yerekeye abantu ari cyangwa bigeze kuba abakiriya b’ubucuruzi, abitabiriye gahunda y’abakiriya b’indashyikirwa, abasura urubuga rwa Shell cyangwa abakoresha porogaramu ya mudasobwa ya Shell.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n","links":[{"value":"https://www.shell.rw/rw_rw/privacy/b2c-notice.html"}],"image":{"src":"https://www.shell.rw/rw_rw/privacy/_jcr_content/root/main/section_copy/promo_copy.shellimg.jpeg/1732791396720/employee-giving-shell-clubsmart.jpeg","alt":"Employee giving Shell Clubsmart","width":2085,"height":1170}}},{"organism":"PromoCard","color":"brand1-subtle","colspan":6,"id":"/content/shell/countries/rwanda/rw_rw/privacy/jcr_content/root/main/section_copy/promo_copy_114195669","model":{"title":"Current or former Shell employee, contractor or dependent","text":"\u003Cp\u003EInformation for individuals who are or were employees, interns or individual contractors as well as dependents of Shell employees.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\r\n","links":[{"name":"Current or former Shell employee, contractor or dependent","value":"https://www.shell.rw/rw_rw/privacy/ex-employee-notice.html"}],"image":{"src":"https://www.shell.rw/rw_rw/privacy/ex-employee-notice/_jcr_content/root/metadata.shellimg.jpeg/1699980519662/3-shell-employees-discussing.jpeg","alt":"Current or former Shell employee, contractor or dependent","width":8640,"height":4866}}}],"id":"/content/shell/countries/rwanda/rw_rw/privacy/jcr_content/root/main/section_copy","model":{}}],"id":"/content/shell/countries/rwanda/rw_rw/privacy/jcr_content/root/main","model":{}},{"organism":"Container.Footer","children":[{"organism":"Breadcrumb.Large","model":{"links":[{"name":"Shell Rwanda","value":"https://www.shell.rw/rw_rw.html"},{"name":"Amategeko n’Amabwiriza","value":"https://www.shell.rw/rw_rw/privacy.html"}]},"id":"/content/shell/countries/rwanda/rw_rw/privacy/jcr_content/root/footer/breadcrumb"},{"organism":"Container.Raw","ref":"https://www.shell.rw/rw_rw/_jcr_content/root/footer/inherited.model.json","id":"/content/shell/countries/rwanda/rw_rw/privacy/jcr_content/root/footer/inherited","model":{}}],"id":"/content/shell/countries/rwanda/rw_rw/privacy/jcr_content/root/footer","model":{}}],"id":"/conf/shell/settings/wcm/templates/base/structure/jcr_content/root","model":{}}],"model":{"title":"Amategeko n’Amabwiriza","text":"Tugomba kukumenyesha ku bijyanye n’amakuru bwite agufatirwaho na sosiyete cyangwa amasosiyete yo mu itsinda rya Shell (‘Shell’), n’ibyerekeranye n’imyirondoro yawe, intego yabyo, n’uburenganzira bwawe muri urwo rwego.","links":[{"name":"canonical","value":"https://www.shell.rw/rw_rw/privacy.html"},{"name":"errorUrl","value":"https://www.shell.rw/rw_rw/error.html"},{"name":"hierarchy","value":"rw_rw/privacy"},{"name":"homeTitle","value":"Shell Rwanda"},{"name":"homeUrl","value":"https://www.shell.rw/rw_rw.html"},{"name":"locale","value":"rw-RW"},{"name":"title","value":"Amategeko n’Amabwiriza | Shell Rwanda"},{"name":"textDirection","value":"ltr"},{"name":"template","value":"base"},{"name":"contentPath","value":"/content/shell/countries/rwanda/rw_rw/privacy"},{"name":"externalDisclaimerText","value":"Shell plc Legal Disclaimer\r\n\r\nYou are now leaving the Shell website.\r\n\r\nThe link you have selected will direct you to a website that is not controlled by Shell plc or any member of the Shell Group. Accordingly, neither Shell plc nor any member of the Shell Group endorses, adopts, certifies or otherwise validates the information and material contained on the linked website. This includes its sponsor and any policies, activities or services offered on the site, by any advertiser on the site or linked to the site.\r\n\r\nThank you for visiting the Shell website"},{"name":"themeMode"},{"name":"lastModified","value":"2025-02-17T15:01:32.363Z"},{"name":"themeName","value":"base"},{"name":"themePath","value":"/etc.clientlibs/amidala/clientlibs/theme-base"},{"name":"themeCss","value":"/etc.clientlibs/amidala/clientlibs/theme-base.ACSHASHb291465fc8d3c7bcefde74d34044b698.css"},{"name":"alternate","children":[{"name":"en-RW","value":"https://www.shell.rw/en_rw/privacy.html"}]}]},"id":"/content/shell/countries/rwanda/rw_rw/privacy/jcr_content"}