Amategeko n’Amabwiriza

Tugomba kukumenyesha ku bijyanye n’amakuru bwite agufatirwaho na sosiyete cyangwa amasosiyete yo mu itsinda rya Shell (‘Shell’), n’ibyerekeranye n’imyirondoro yawe, intego yabyo, n’uburenganzira bwawe muri urwo rwego.

Nyamuneka hitamo Itangazo rya Politiki y’Umutekano rijyanye nawe muri ibyo bikurikira.

Ibi Itangazo rya Politiki y’Umutekano bishobora kongerwaho n’andi matangazo yihariye cyangwa y’akarere. Ibi Tangazo biboneka kandi mu ndimi zaho (aho bikenewe) ku rubuga rwa Shell rw’igihugu cyawe.

Shell yashyizeho Amategeko Yerekeye Uburenganzira ku Bubasha bw’Ubucuruzi (Binding Corporate Rules (PDF, 327 kB)

)agena uburyo bwo kubahiriza amategeko y’ubwirinzi bw’amakuru yemejwe n’Urwego rw’Ubufasha ku Bwirinzi bw’Amakuru mu Buholandi, kuburyo sosiyete za Shell zibasha guhererekanya amakuru bwite mu buryo bwemewe n’amategeko n’izindi sosiyete ziri mu itsinda rya Shell mu bubahiriza amategeko y’Uburayi agenga ubwirinzi bw’amakuru.

Nyamuneka ntutindiganye kutwandikira niba ufite ibibazo cyangwa impungenge zijyanye n’igenzurwa ry’amakuru yawe bwite — amakuru y’uburyo bwo kutwandikira aratangwa mu Itangazo rya Politiki y’Umutekano riri hasi ndetse no ku rubuga rwa Shell rw’igihugu cyawe.